Traditionnel
Trois matelots de Port Saint Jacques, la
Trois matelots de Port Saint Jacques
Sont sur la mer, ma lon lon lire la
Sont sur la mer à naviguer.
Sont bien restés sept ans sur mer, la
Sont bien restés sept ans sur mer (re)
Sans jamais la, ma lon lon lire la
Sans jamais la terre approcher.
Au bout de la septième année (e), la
Au bout de la septième année (e)
Le pain le vin, ma lon lon lire la
Le pain le vin leur a manqué.
Fallut tirer la courte paille, la
Fallut tirer la courte paille
Pour savoir qui, ma lon lon lire la
Pour savoir qui serait mangé.
Le capitaine a fait les pailles, la
Le capitaine a fait les pailles
La plus courte, ma lon lon lire la
La plus courte lui est restée.
Mangerons nous notre capitaine, la
Mangerons nous notre capitaine
Qui a pour nous, ma lon lon lire la
Qui a pour nous tant de bonté.
Oh non ni non dit le p’tit mousse, la
Oh non ni non dit le p’tit mousse
Pour vous la mort, ma lon lon lire la
Pour vous la mort j’endurerai.
Capitaine avant que je meure, la
Capitaine avant que je meure
Dedans la hune, ma lon lon lire la
Dedans la hune je veux monter.
Il ne fut pas à demi-hune, la
Il ne fut pas à demi-hune
Qu’il s’mit à rire, ma lon lon lire la
Qu’il s’mit à rire et à chanter.
Courage mes enfants courage, la
Courage mes enfants courage
Je vois la terre, ma lon lon lire la
Je vois la terre de tous côtés.
Les Ours du Scorff
Trois petits ours à la rivière
S’en allaient se débarbouiller (X2)
Ils s’asseyaient sur leur derrière
Et se frottaient le bout du nez (X2)
Et shplouf et shplaf
Et frotte frotte frotte
Et BRRRRRRRR
Frottez lavons
Lavez frottons
Qu’ils sont mignons les p’tits oursons
Entourés de bulles de savon (X2)
Deux petits ours….
Traditionnel breton
Y a 5 à 6 moutons dans mon village en haut
Y a 5 à 6 moutons dans mon village en bas
Y a 5 à 6 moutons dans mon village en haut
Y a 5 à 6 moutons dans mon village en bas
Dans mon village en haut
Dans mon village en bas
Chantes-tu Madeline, Madeleine
Chantes-tu Madeleine danses-tu ?
Chantes-tu Madeline, Madeleine
Chantes-tu Madeleine danses-tu ?
Y a 4 à 5 moutons dans mon village en haut
Y a 4 à 5 moutons dans mon village en bas
…
Y a 3 à 4 moutons …
Y a 2 à 3 moutons …
Y a 1 à 2 moutons …
Francine Cockenpot
Au bois joli, il y a des violettes
De l'aubépine et de l'églantier
J'ai lié ma botte avec un brin de paille
J'ai lié ma botte avec un brin d'osier
Le soir j’y vais pour y faire ma cueillette
En gros sabots et en tablier
Refrain
J'en cueillis tant, j'en avais plein ma hotte
Pour les porter, j'ai dû les lier
Refrain
En revenant, j'ai rencontré une princesse
Avec mes fleurs, je l'ai salué
Refrain
Elle m'a demandé de venir à la ville
Et d'habiter dans un grand palais
Refrain
Mais j'aime mieux la maison de mon père
Le bois joli et ses églantiers
Refrain
Jean BLANCHARD
Encore une chanson nouvelle qui s’envolera comme une hirondelle,
Encore une chanson nouvelle qui s’envolera comme une hirondelle,
Pas moyen de s’arrêter pour respirer, pas moyen de s’arrêter pour vivre,
Pas moyen de s’arrêter pour respirer, pas moyen de s’arrêter pour vivre.
Encore une année qui passe, encore un tas de photos qui s’effacent,
Encore une année qui passe, encore un tas de photos qui s’effacent,
Pas moyen de s’arrêter pour respirer, pas moyen de s’arrêter pour vivre,
Pas moyen de s’arrêter pour respirer, pas moyen de s’arrêter pour vivre.
Encore un train qui s’en va, encore un silence qui reste là,
Encore un train qui s’en va, encore un silence qui reste là,
Pas moyen de s’arrêter pour respirer, pas moyen de s’arrêter pour vivre,
Pas moyen de s’arrêter pour respirer, pas moyen de s’arrêter pour vivre,
Encore une chanson nouvelle qui s’envolera comme une hirondelle,
Encore une chanson nouvelle qui s’envolera comme une hirondelle,
Pas moyen de s’arrêter pour respirer, pas moyen de s’arrêter pour vivre,
Pas moyen de s’arrêter pour respirer, pas moyen de s’arrêter pour vivre.
Mélodie traditionnelle
C’est ma première dent qui est tombée
Une jolie petite dent de lait
Je la mettrai ce soir sous mon oreiller
Elle se changera en pièce de monnaie
C’est ma deuxième dent qui est tombée
Une jolie petite dent de lait
Je la mettrai ce soir sous mon oreiller
Elle se changera en pièce de monnaie
C’est ma troisième dent qui est tombée
Une jolie petite dent de lait
Je la mettrai ce soir sous mon oreiller
Elle se changera en pièce de monnaie
J’ai trois petites dents qui ont poussé
Ce ne sont pas des dents de lait
C’est plus joli quand je souris
Je les garderai toute ma vie
Cécile Corbel
Un gros chat se rendit au bal
Tikiti tom ta tikiti tom
Un gros chat se rendit au bal
Tikiti tom ti day
Un gros chat se rendit au bal
A pris ses bottes et son cheval
Me cax macari duck and a dil
Tikiti tom ti day
Au bal des chats et des souris
Tikiti tom ta tikiti tom
Au bal des chats et des souris
Tikit tom ti day
Au bal des chats et des souris
À petits pas, rondes et quadrilles
Me cax macare duck and a dil
Tikiti tom ti day
Hey souris, veux-tu qu'on se marie ?
Tikit tom ta tikiti tom
Hey souris, veux-tu qu'on se marie ?
Tikiti tom ti lay
Hey souris veux-tu qu'on se marie ?
J'ai de l'or et du crédit
Me cax macare duck and a dil
Tikiti tom ti day
Je ne veux pas me marier
Tikit tom ta tikiti tom
Non, je ne veux pas me marier
Tikiti tom ti day
Je ne veux pas me marier
Je veux courir dans les blés
Me cax macare duck and a dill
Tikiti tom ti day
Cécile Corbel
J'ai vu trois bateaux sur la mer, trois voiles au vent sur l'océan
J'ai vu trois bateaux sur la mer au premier matin de l'hiver
Le premier bat pavillon blanc, trois voiles au vent sur l'océan
Le premier bat pavillon blanc au premier matin de l'hiver
La cale est pleine d'or et d'argent, trois voiles au vent sur l'océan
La cale est pleine d'or et d'argent au premier matin de l'hiver
Le capitaine est mon amant, trois voiles au vent sur l'océan
Le capitaine est mon amant, il a fait le tour de la Terre
Chantez, dansez, vous sur la Terre, sonnez, sonnez, carillonnez
Chantez, dansez, vous sur la Terre, celui que j'aime est arrivé
J'ai vu trois bateaux sur la mer, trois voiles au vent sur l'océan
J'ai vu trois bateaux sur la mer au premier matin de l'hiver
Dúlamán na binne buí, dúlamán Gaelach
Dúlamán na binne buí, dúlamán Gaelach
Refrain
Ay, no hay qué llorar
Que la vida es un carnaval
Es mas bello vivir cantando
Oh oh oh Ay, no hay que llorar
Que la vida es un carnaval
Y las penas se van cantando
Oh oh oh, Aïe, il ne faut pas pleurer
Car la vie est un carnaval
C’est plus beau de vivre en chantant
Oh oh oh, aïe, il ne faut pas pleurer
Car la vie est un carnaval
Et les peines s’en vont en chantant
Tous ceux qui pensent que la vie est cruelle
Doivent savoir que ce n’est pas le cas
Y’a simplement des mauvais moments et tout
Finit par passer (2 fois)
Refrain
Tous ceux qui pensent que ça ne va pas changer
Doivent savoir que ce n’est pas le cas
Faut sourire lors des mauvais moments et tout
Finit par passer
Refrain
V. Caudal
Il suffit d’un mambo
Dans les rues de Rio
D’une samba à Brasília
Pour que l’on danse la fiesta
Des bongos, des congas
Des tumbas, des cuicas
C’est un vrai tintamarre
Au rythme des guitares
Carnaval de Rio
Danse le mambo
Carnaval de Brasília
Danse danse la fiesta
Ba-tu-ca-da (pieds)
Vamos batucar que batucar é muito bom (cuisses)
Ba-tu-ca-da (pieds)
Vamos batucar que batucar é muito bom (cuisses)
Allons tambouriner car tambouriner c’est bon
Batchi com(o) pé (pieds)
Batchi com(a) mao (mains)
Qui batuqué mas Jlegal, né ! (pieds/mains et snap final)
Batchi com(o) pé (pieds)
Batchi com(a) mao (mains)
Qui batuqué mas Jlegal, né ! (pieds/mains et snap final)
Modèle de structure pour le 1er avril :)